VISA ATLASVisas de travail et mobilité des talents

Manoeuvres dans le traitement des pâtes et papiers et la transformation du bois

Profession · CNP 2021 95103 · Canada

Code CNP 2021
95103
FEER
5
Postes visés par une EIMT favorable, toutes listes
1 773
Salaire médian, Canada
24,13 $ l’heure
Offres du Guichet-Emplois, janv. à sept. 2026
436
CNP95103FEER 5
Par année
Données : 2026
OC<CANMANOEUVRES<DANS<LE<TRAITEMENT<DES<PATE
951038<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<6

Description de la profession

Les manoeuvres dans le traitement des pâtes et papiers et la transformation du bois effectuent une gamme variée de tâches générales et courantes dans la transformation du bois et aident les opérateurs d'usine à papier et de machines de fabrication du papier. Ils travaillent dans des usines de pâtes et papiers et de transformation du papier, des scieries, des usines de corroyage, de traitement du bois, de fabrication de panneaux de particules et autres compagnies de transformation du bois.

Exemples d’appellations d’emploi

  • aide à la coupeuse - pâtes et papiers
  • aide-opérateur/aide-opératrice de pile raffineuse - pâtes et papiers
  • alimenteur/alimenteuse de séchoir pour placages
  • distributeur/distributrice de bois pour défibreur - pâtes et papiers
  • dresseur/dresseuse de bois débité - transformation du bois
  • homme/femme à tout faire - pâtes et papiers
  • manoeuvre - pâtes et papiers
  • manoeuvre - transformation du bois
  • nettoyeur/nettoyeuse de convoyeurs - pâtes et papiers
  • ouvrier/ouvrière à la table de triage pour bois vert - transformation du bois
  • préposé/préposée au stockage de copeaux - transformation du bois

Fonctions principales

  • Ce groupe exerce une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
  • placer les billes sur la courroie d'entraînement et dans la trémie du défibreur et les aligner manuellement à l'aide de pieds-de-biche, de picois ou de tout autre outil ou instrument;
  • charger les copeaux, la pulpe, le soufre et autres produits de traitement dans les convoyeurs ou les réservoirs de transformation, enlever le papier recyclable et la pulpe des machines de fabrication de pulpe et de papier, et transporter le papier recyclable et la pulpe jusqu'aux machines et matériel de traitement à l'aide d'un élévateur à fourche ou autre équipement mécanique;
  • trier, empiler et transporter, manuellement ou à l'aide d'appareils mécaniques, aux différentes étapes de transformation du bois, le bois d'oeuvre, les feuilles de placage, les panneaux et les produits en bois semblables;
  • ramasser, à l'aide d'un chariot élévateur ou autres appareils mécaniques, les restes et les copeaux de bois en vue d'une transformation ultérieure;
  • approvisionner les convoyeurs, les scies, les séchoirs et autres appareils servant à la fabrication de bois d'oeuvre, de bardeaux, de placage, de contreplaqué et de produits en bois semblables;
  • nettoyer, à l'aide de pelles, de tuyaux d'arrosage et autres outils, les machines et les appareils de transformation du bois et les aires de travail;
  • aider d'autres travailleurs en transformation du bois à manoeuvrer, à entretenir et à réparer différents appareils et machines, et à exécuter d'autres travaux de transformation du bois.

Conditions d’accès à la profession

  • Un diplôme d'études secondaires est exigé par l'industrie des pâtes et papiers et par d'autres employeurs importants.

Postes de travailleurs étrangers temporaires (EIMT)

Postes visés par une EIMT favorable dans les listes d’employeurs d’EDSC, par année de la liste.

Postes approuvés par année

2765522017201820192020202120222023202420252026
276552201720192021202320252026
Tableau des données
20175
201827
201991
202086
202192
2022552
2023415
2024323
2025163
202619
Par province ou territoire
  1. Québec1 451
  2. Colombie-Britannique181
  3. Ontario80
  4. Nouveau-Brunswick25
  5. Terre-Neuve-et-Labrador20
  6. Nouvelle-Écosse8
  7. Alberta8
Employeurs ayant le plus de postes
  1. Les Chantiers de Chibougamau Ltée136
  2. EACOM Timber Corporation116
  3. Bois BSL Inc.81
  4. Produits Matra inc58
  5. Cascades Canada ULC42
  6. Leo Mailhot Inc34
  7. Les Industries P.F. Inc.33
  8. White River Forest Products LP33
  9. Boa-Franc s.e.n.c.31
  10. BOCCAM INC.31
  11. MATÉRIAUX BLANCHET INC.31
  12. Les pliages Apaulo inc.30
  13. Freneco ltée28
  14. Chantiers Chibougamau Ltée28
  15. Carrier & Bégin inc.27
Par volet
  1. Volet des postes à bas salaire (PTET)1 278
  2. Volet des postes à haut salaire (PTET)495

Permis de travail

Titulaires de permis de travail selon l’année d’entrée en vigueur du permis, rapprochés de la CNP 2016 lorsque le code n’a qu’un successeur dans la CNP 2021 (IRCC).

AnnéePermis du PTETPermis du PMI
20261200
20251700
20242700
20234350
20223200
20211400
2020200
2019400
2018100

Ensemble des permis de travail par année

218435201820192020202120222023202420252026
21843520182020202220242026
Tableau des données
201810
201940
202020
2021140
2022320
2023435
2024270
2025170
2026120

Salaires

Salaire médian par province et territoire (version 2025). Taux horaire, sauf mention « par année ».

RégionBasMédianÉlevé
Canada18,00 $24,13 $33,95 $
Alberta20,72 $23,00 $32,00 $
Colombie-Britannique22,00 $32,00 $36,00 $
Manitoba17,10 $21,27 $29,16 $
Nouveau-Brunswick17,00 $22,50 $27,08 $
Terre-Neuve-et-Labrador16,00 $18,21 $21,50 $
Nouvelle-Écosse16,50 $21,00 $32,08 $
Ontario17,60 $21,00 $30,00 $
Québec18,00 $23,35 $30,00 $
Saskatchewan17,85 $24,12 $33,53 $
Offres du Guichet-Emplois, janv. à sept. 2026
436
Postes vacants annoncés
1 546
Salaire horaire minimal annoncé (médiane)
21,00 $